{"id":11,"date":"2024-02-26T14:32:44","date_gmt":"2024-02-26T19:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ugocycle.com\/?page_id=11"},"modified":"2025-03-30T11:14:35","modified_gmt":"2025-03-30T15:14:35","slug":"politique-de-retour-et-livraison","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ugocycle.com\/en\/politique-de-retour-et-livraison\/","title":{"rendered":"Return and shipping policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11\" class=\"elementor elementor-11\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731951ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"731951ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c834a51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c834a51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"auto\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : F\u00e9vrier 2025<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE (CGV) &#8211; UGO CYCLE INC.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : F\u00e9vrier 2025<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bienvenue sur ugocycle.com. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente r\u00e9gissent les relations entre UGO Cycle Inc., immatricul\u00e9e au Qu\u00e9bec sous le num\u00e9ro NEQ 1175256420, ayant son si\u00e8ge social au 2-5335 rue Albert Millichamp, Saint-Hubert, Qu\u00e9bec, J3Y 8Z8, et toute personne effectuant un achat via le site ugocycle.com, en magasin ou chez un revendeur agr\u00e9\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> OBJET ET ACCEPTATION DES CONDITIONS<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente d\u00e9finissent les droits et obligations des parties dans le cadre de la vente en ligne et en magasin des produits propos\u00e9s par UGO Cycle Inc., incluant des v\u00e9los \u00e9lectriques, trousses d\u2019\u00e9lectrification et accessoires.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Toute commande effectu\u00e9e sur notre site, en magasin ou chez un revendeur agr\u00e9\u00e9 implique l&rsquo;acceptation sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\ud83d\udcc4<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Les politiques de confidentialit\u00e9 et les conditions de garantie sont disponibles s\u00e9par\u00e9ment :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"52\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Politique de confidentialit\u00e9 : <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">[Lien vers la page Politique de confidentialit\u00e9]<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"52\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Conditions d\u00e9taill\u00e9es de garantie (v\u00e9los et trousses d\u2019\u00e9lectrification) : <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">[Lien vers la page Conditions de garantie]<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/b>2<b>.<span style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; text-align: var(--text-align);\"><span data-contrast=\"auto\"> PRODUITS ET DISPONIBILIT\u00c9<\/span><\/span><span style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; text-align: var(--text-align);\" data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"53\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les caract\u00e9ristiques essentielles des produits sont d\u00e9crites sur les fiches produits et sont mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"53\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les produits sont propos\u00e9s dans la limite des stocks disponibles. La disponibilit\u00e9 des articles n&rsquo;est pas garantie avant la confirmation de commande.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"53\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">En cas d\u2019indisponibilit\u00e9 apr\u00e8s validation de la commande, le client sera inform\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais et pourra choisir entre :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"53\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Un remboursement int\u00e9gral de son achat.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"53\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Une livraison diff\u00e9r\u00e9e selon la disponibilit\u00e9 du produit.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Annulation de commande avant exp\u00e9dition :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous souhaitez annuler une commande avant son exp\u00e9dition, veuillez contacter notre service client \u00e0 info@ugocycle.com dans les plus brefs d\u00e9lais. Toute demande d&rsquo;annulation apr\u00e8s l&rsquo;exp\u00e9dition sera soumise aux conditions de retour pr\u00e9cis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 5.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les prix, descriptions et disponibilit\u00e9s des produits peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis. Nous nous r\u00e9servons le droit de corriger toute erreur d\u2019affichage, d\u2019information produit ou de disponibilit\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><span data-contrast=\"auto\"><b> PRIX ET PAIEMENT<\/b><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tous les prix affich\u00e9s sont en dollars canadiens (CAD) hors taxes. Les taxes applicables (TPS et TVQ) sont ajout\u00e9es lors du passage en caisse.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les prix sont sujets \u00e0 modification sans pr\u00e9avis. En cas d&rsquo;erreur manifeste de prix sur notre site ou en magasin, UGO Cycle Inc. se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler la commande et de rembourser int\u00e9gralement le client.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Moyens de paiement accept\u00e9s :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"72\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">En ligne : <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Carte bancaire (Visa, Mastercard, American Express).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"72\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">En magasin : <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Carte bancaire, esp\u00e8ces, virement bancaire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Frais de livraison :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"73\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Trousse d\u2019\u00e9lectrification : <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">49 $<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"73\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">V\u00e9los : <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">99 $<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"73\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Pi\u00e8ces, accessoires, composants : <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Calcul\u00e9s selon le poids et la destination.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ces frais s\u2019appliquent aux adresses situ\u00e9es dans la province du Qu\u00e9bec, sauf certaines r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es. Pour les livraisons hors Qu\u00e9bec ou en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e, des frais suppl\u00e9mentaires peuvent s\u2019appliquer. Une estimation des frais est fournie lors du passage en caisse.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Annulation de commande avant exp\u00e9dition<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous souhaitez annuler une commande avant son exp\u00e9dition, veuillez contacter notre service client \u00e0 info@ugocycle.com dans les plus brefs d\u00e9lais. Si la commande n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9e, un remboursement int\u00e9gral sera effectu\u00e9. Apr\u00e8s exp\u00e9dition, les conditions de retour pr\u00e9cis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 5 s\u2019appliquent.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Remboursement des frais de livraison<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les frais de livraison ne sont pas remboursables, sauf en cas d\u2019erreur de notre part ou si un produit d\u00e9fectueux est retourn\u00e9 dans le cadre de notre politique de garantie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour toute question sur les frais de livraison, contactez-nous \u00e0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\"> info@ugocycle.com.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> LIVRAISON<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous collaborons avec des transporteurs reconnus pour assurer un service fiable et rapide. Une fois votre commande exp\u00e9di\u00e9e, un num\u00e9ro de suivi vous sera transmis. Nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables des retards li\u00e9s au transporteur (gr\u00e8ves, conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, forte demande, etc.), mais nous vous assisterons en cas de probl\u00e8me.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les commandes sont trait\u00e9es dans un d\u00e9lai de :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"55\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">1 \u00e0 3 jours <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">ouvrables pour les trousses d\u2019\u00e9lectrification, pi\u00e8ces et accessoires, apr\u00e8s r\u00e9ception du paiement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"55\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">3 \u00e0 5 jours ouvrables <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">pour les v\u00e9los \u00e9lectriques, apr\u00e8s r\u00e9ception du paiement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le d\u00e9lai de livraison d\u00e9pend de votre emplacement et du transporteur s\u00e9lectionn\u00e9. Une estimation vous sera fournie lors du passage en caisse.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous accordons une attention particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019emballage de nos v\u00e9los et composants afin de minimiser les risques de dommages pendant le transport.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Probl\u00e8mes de livraison et recours<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si un probl\u00e8me survient \u00e0 la r\u00e9ception de votre commande, voici la marche \u00e0 suivre :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"74\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Avant d\u2019accepter la livraison<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> : Si la bo\u00eete est gravement endommag\u00e9e, prenez des photos en pr\u00e9sence du livreur et refusez la livraison.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"74\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Si vous acceptez le colis malgr\u00e9 des dommages visibles<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> : Notez les d\u00e9tails des dommages sur le bon de livraison, prenez des photos et contactez-nous imm\u00e9diatement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"74\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Colis perdu ou non livr\u00e9<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> : Si votre commande n\u2019arrive pas dans les d\u00e9lais estim\u00e9s, contactez-nous \u00e0 <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">info@ugocycle.com<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> afin que nous puissions vous assister dans le suivi avec le transporteur. <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Si le colis est confirm\u00e9 comme perdu, un remboursement int\u00e9gral sera effectu\u00e9.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>\u00a0<b><span data-contrast=\"auto\">Retour et remboursement en cas d\u2019insatisfaction<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous souhaitez retourner un produit pour une autre raison que des dommages de transport, veuillez consulter notre politique de retour \u00e0 l\u2019article 5 des pr\u00e9sentes conditions.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Conditionnement des retours<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tout retour ou \u00e9change doit \u00eatre effectu\u00e9 <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">dans son emballage d\u2019origine et en bon \u00e9tat<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> afin d\u2019\u00eatre admissible \u00e0 un remboursement ou un remplacement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9lai pour signaler un probl\u00e8me<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tout probl\u00e8me de livraison (dommages, colis perdu, erreur de commande) doit \u00eatre signal\u00e9 sous <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">5 jours ouvrables apr\u00e8s r\u00e9ception<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">info@ugocycle.com<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> pour \u00eatre pris en charge.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous souhaitez une assurance suppl\u00e9mentaire, veuillez nous contacter avant l\u2019exp\u00e9dition ou vous renseigner aupr\u00e8s du transporteur.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> DROIT DE R\u00c9TRACTATION, RETOURS &amp; REMBOURSEMENTS<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous adh\u00e9rons \u00e0 des normes de qualit\u00e9 rigoureuses et souhaitons que vous ayez une exp\u00e9rience client positive. Toutes les ventes sont finales, mais en cas de produit d\u00e9fectueux, nous mettons en place un processus de retour simplifi\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9lais pour signaler un d\u00e9faut et demander un retour<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tout d\u00e9faut doit \u00eatre signal\u00e9 sous 10 jours apr\u00e8s r\u00e9ception du produit pour \u00eatre pris en charge sous garantie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Produits \u00e9ligibles aux retours<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Seuls les produits pr\u00e9sentant un d\u00e9faut av\u00e9r\u00e9 peuvent \u00eatre retourn\u00e9s selon la proc\u00e9dure suivante :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"75\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Contactez-nous <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00e0 info@ugocycle.com en fournissant une description du probl\u00e8me accompagn\u00e9e de photos ou vid\u00e9os du produit concern\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"75\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Le produit doit \u00eatre retourn\u00e9 dans son emballage d\u2019origine et en bon \u00e9tat. <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Pour les trousses d\u2019\u00e9lectrification, elles ne doivent pas avoir \u00e9t\u00e9 install\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"75\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Nous fournirons une \u00e9tiquette de retour pr\u00e9pay\u00e9e <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">pour faciliter le renvoi du produit.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"75\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Apr\u00e8s inspection,<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> si le d\u00e9faut est confirm\u00e9, nous proc\u00e9derons \u00e0 un remplacement, et prendrons en charge les frais de retour.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"75\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Si aucun d\u00e9faut n\u2019est constat\u00e9, <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">le produit vous sera retourn\u00e9 et les frais d\u2019exp\u00e9dition pourront \u00eatre factur\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Aucune annulation ou retour volontaire<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"76\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Aucun retour ou remboursement ne sera accord\u00e9 pour convenance personnelle ou changement d\u2019avis.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"76\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Aucun \u00e9change n\u2019est accept\u00e9 pour un produit fonctionnel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Conditionnement du produit pour retour<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"77\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les produits retourn\u00e9s doivent \u00eatre complets, en parfait \u00e9tat et dans leur emballage d\u2019origine.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"77\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les trousses d\u2019\u00e9lectrification ne doivent pas avoir \u00e9t\u00e9 install\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"77\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Tout produit endommag\u00e9 ou incomplet pourra \u00eatre refus\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Pour toute demande de retour, contactez-nous \u00e0 <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">info@ugocycle.com<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> avec votre num\u00e9ro de commande et la description du probl\u00e8me.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> PROC\u00c9DURE DE GARANTIE<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Une preuve d\u2019achat est requise pour b\u00e9n\u00e9ficier des services de garantie. L\u2019acheteur doit contacter notre service client \u00e0 <\/span><a href=\"mailto:info@ugocycle.com\"><b><span data-contrast=\"none\">info@ugocycle.com<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\"> afin de signaler le probl\u00e8me rencontr\u00e9 avec son produit.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"58\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Selon la nature du probl\u00e8me, une solution pourra \u00eatre propos\u00e9e imm\u00e9diatement par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel, sans n\u00e9cessiter de retour du produit.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"58\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Si un retour est requis, un num\u00e9ro d\u2019autorisation de retour de marchandise (<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">RMA<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">) sera attribu\u00e9 et une \u00e9tiquette de retour pr\u00e9pay\u00e9e sera fournie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>\u00a0<b><span data-contrast=\"auto\">Pour conna\u00eetre tous les d\u00e9tails et exclusions, consultez nos conditions de garantie ici :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">[Lien vers la page Conditions de garantie]<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Garantie limit\u00e9e sur les produits<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"59\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">12 mois<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> sur les <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">composantes \u00e9lectriques<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> des v\u00e9los (<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">moteur, batterie, contr\u00f4leur, \u00e9cran, c\u00e2blage, chargeur<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"59\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">12 mois<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> sur les <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">composantes m\u00e9caniques<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> des v\u00e9los (<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">roues, fourche, jeu de direction, guidon, selle, transmission<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">). Cette garantie couvre uniquement les d\u00e9fauts de fabrication et <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">non l\u2019usure normale<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"59\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">60 mois (5 ans)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> sur les <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">cadres et fourches<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> contre tout vice de fabrication.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Tout probl\u00e8me couvert par la garantie doit \u00eatre signal\u00e9 d\u00e8s son apparition et avant l\u2019expiration de la p\u00e9riode de garantie applicable.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">La garantie est accord\u00e9e exclusivement \u00e0 l\u2019acheteur original et n\u2019est pas transf\u00e9rable \u00e0 un propri\u00e9taire subs\u00e9quent.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> LIMITES ET EXCLUSIONS DE RESPONSABILIT\u00c9<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Installation et assemblage<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"60\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">L\u2019installation d\u2019une <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">trousse d\u2019\u00e9lectrification<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> doit \u00eatre effectu\u00e9e conform\u00e9ment aux instructions fournies.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"60\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">L\u2019assemblage d\u2019un <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">v\u00e9lo re\u00e7u en bo\u00eete<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> est sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019acheteur, qui doit prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour assurer une installation conforme.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"60\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nous recommandons fortement que <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">l\u2019installation ou l\u2019assemblage soit effectu\u00e9 par nos magasins ou un revendeur agr\u00e9\u00e9<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> afin d\u2019assurer une s\u00e9curit\u00e9 et un fonctionnement optimaux.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"60\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Toute <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">modification, installation incorrecte ou utilisation non conforme<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> peut annuler la garantie et exclut toute responsabilit\u00e9 de notre part.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Exclusions de responsabilit\u00e9<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"61\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">UGO Cycle Inc. ne peut \u00eatre tenu responsable des dommages <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">directs, indirects, accessoires ou cons\u00e9cutifs<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> r\u00e9sultant de l\u2019utilisation de ses produits, sauf en cas de <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">vice de fabrication av\u00e9r\u00e9<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"61\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nous ne sommes pas responsables des blessures, dommages mat\u00e9riels ou pertes financi\u00e8res li\u00e9s \u00e0 une utilisation <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">non conforme<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> aux recommandations du fabricant.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"61\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">L\u2019acheteur est enti\u00e8rement responsable de <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">se conformer aux lois et r\u00e8glements locaux<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> r\u00e9gissant l\u2019utilisation des produits, notamment en ce qui concerne les <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">v\u00e9los \u00e9lectriques et leur homologation<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> sur la voie publique.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"61\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">L\u2019utilisation <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">hivernale<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> dans des <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">conditions routi\u00e8res difficiles<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> (neige, glace, sel de voirie, temp\u00e9ratures extr\u00eames) peut <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019usure des composantes m\u00e9caniques et \u00e9lectriques<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. L\u2019acheteur est responsable de l\u2019entretien adapt\u00e9 \u00e0 ces conditions.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"61\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">L\u2019utilisation des v\u00e9los ou trousses d\u2019\u00e9lectrification <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00e0 des fins commerciales<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> (livraison, location, transport de charges lourdes) peut entra\u00eener une usure plus rapide et <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">ne sera pas couverte par la garantie<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> si l\u2019usure d\u00e9passe une utilisation normale pr\u00e9vue par le fabricant.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> DROIT APPLICABLE, EXACTITUDE DES PRIX ET R\u00c9SOLUTION DES LITIGES<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Droit applicable et tribunaux comp\u00e9tents<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"62\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont r\u00e9gies par les lois de la <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">province de Qu\u00e9bec<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> et les lois applicables du Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"62\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les parties \u00e9lisent domicile dans le <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">district judiciaire de Montr\u00e9al<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> pour l\u2019audition de toute r\u00e9clamation d\u00e9coulant de l\u2019interpr\u00e9tation, l\u2019application ou la validit\u00e9 des pr\u00e9sentes CGV.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"62\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La langue d\u2019usage de UGO Cycle Inc. est <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">le fran\u00e7ais<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Exactitude des prix<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"63\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">UGO Cycle Inc. s\u2019efforce d\u2019afficher des <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">prix exacts et \u00e0 jour<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> sur son site Web et en magasin.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"63\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Si une <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">erreur de prix manifeste<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> est constat\u00e9e apr\u00e8s la commande, UGO Cycle Inc. pourra <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">annuler la commande<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> et rembourser int\u00e9gralement le client.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"63\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">En magasin, si un prix affich\u00e9 est erron\u00e9, la <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Politique d\u2019exactitude des prix du Qu\u00e9bec<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> s\u2019applique :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"63\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Courier New&quot;,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;o&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Si l\u2019article co\u00fbte <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">10 $ ou moins<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, il est offert gratuitement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"63\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Courier New&quot;,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;o&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Si l\u2019article co\u00fbte <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">plus de 10 $<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, le prix ajust\u00e9 sera celui affich\u00e9 moins 10 $.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0M\u00e9diation et r\u00e9solution des litiges<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"64\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">En cas de <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">litige<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, les parties s\u2019engagent \u00e0 privil\u00e9gier une <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">r\u00e9solution \u00e0 l\u2019amiable<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> avant toute action en justice.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"64\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 d\u00e9faut de r\u00e8glement amiable, <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">une m\u00e9diation sera propos\u00e9e<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> via un organisme reconnu avant toute proc\u00e9dure judiciaire.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> MODIFICATIONS DES CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"65\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">UGO Cycle Inc. se r\u00e9serve le droit de <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">modifier les pr\u00e9sentes CGV<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis, afin de refl\u00e9ter des changements l\u00e9gislatifs, commerciaux ou technologiques.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"65\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les commandes pass\u00e9es avant une mise \u00e0 jour restent <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">soumises aux conditions en vigueur au moment de l\u2019achat<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"66\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Tous les contenus pr\u00e9sents sur le site <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">UGO Cycle Inc.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> (textes, images, logos, vid\u00e9os) sont <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de UGO Cycle Inc.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> ou utilis\u00e9s avec l\u2019autorisation de leurs titulaires.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"66\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Toute reproduction ou utilisation sans autorisation \u00e9crite est <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">strictement interdite<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Contenu soumis par l\u2019utilisateur<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"67\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">En partageant un avis, photo ou t\u00e9moignage, l\u2019utilisateur <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">autorise UGO Cycle Inc.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 les utiliser \u00e0 des fins promotionnelles ou publicitaires.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> CONFIDENTIALIT\u00c9 ET PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"68\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">UGO Cycle Inc. s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles de ses clients.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Consultez notre politique de confidentialit\u00e9 ici :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">[Lien vers la page Politique de confidentialit\u00e9]<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"69\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Si une clause des pr\u00e9sentes CGV est d\u00e9clar\u00e9e invalide, cela <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">n\u2019affecte pas<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> la validit\u00e9 des autres clauses.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"69\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les pr\u00e9sentes CGV constituent <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019accord<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> entre UGO Cycle Inc. et l\u2019acheteur.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"69\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">En cas de <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">conflit<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> entre les versions fran\u00e7aise et anglaise des CGV, la <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">version fran\u00e7aise pr\u00e9vaut<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><b><span data-contrast=\"auto\"> CONTACT ET SERVICE CLIENT<\/span><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Pour toute question concernant les CGV, contactez-nous :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"70\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\ud83d\udce7<\/span> <b><span data-contrast=\"auto\">Courriel<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> : <\/span><a href=\"mailto:info@ugocycle.com\"><span data-contrast=\"none\">info@ugocycle.com<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"70\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\ud83d\udcde<\/span> <b><span data-contrast=\"auto\">T\u00e9l\u00e9phone<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> : 514-400-7426<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"70\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\ud83d\udccd<\/span> <b><span data-contrast=\"auto\">Adresse<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> : 2-5335 rue Albert Millichamp, Saint-Hubert, Qu\u00e9bec, J3Y 8Z8<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"70\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\ud83d\udcac<\/span> <b><span data-contrast=\"auto\">Chat en ligne<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> : Disponible sur notre site Web<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"70\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\ud83d\udd17<\/span> <b><span data-contrast=\"auto\">Formulaire de contact<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> : [Lien vers le formulaire de contact]<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)\u00a0 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : F\u00e9vrier 2025\u00a0 CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE (CGV) &#8211; UGO CYCLE INC.\u00a0 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : F\u00e9vrier 2025\u00a0 Bienvenue sur ugocycle.com. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente r\u00e9gissent les relations entre UGO Cycle Inc., immatricul\u00e9e au Qu\u00e9bec sous le num\u00e9ro NEQ 1175256420, ayant son si\u00e8ge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ugocycle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ugocycle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ugocycle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugocycle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ugocycle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ugocycle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6444,"href":"https:\/\/ugocycle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/6444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ugocycle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}